藏人自焚案,中国以故意杀人罪重判3名藏人