夜市小吃的英文要怎么讲?(图)
夜市是台湾的一种非常特殊的文化。
如果有一天你要带外国朋友去夜市,你应该怎么解释夜市里琳琅满目的美食呢?
【早点】
a..烧饼 Clayoven rolls
b..油条 Fried bread stick
c..韭菜盒 Fried leek dumplings
d..水饺 Boile ddumplings
e..蒸饺 Steamed dumplings
f..馒头 Steamed buns
g..割包 Steamed sandwich
h..饭团 Rice and vegetable roll
i..蛋饼 Egg cakes
j..皮蛋 100-year egg
k..咸鸭蛋 Salted duck egg
l..豆浆 Soybean milk
m..米浆 Rice & peanut milk
【饭类】
a..稀饭 Rice porridge
b..白饭 Plain white rice
c..油饭 Glutinous oil rice
d..糯米饭 Glutinous rice
e..卤肉饭 Braised pork rice
f..蛋炒饭 Fried rice with egg
g..地瓜粥 Sweet potato congee
【面类】
a..馄饨面 Wonton & noodles
b..刀削面 Sliced noodles
c..麻辣面 Spicy hot noodles
d..麻酱面 Sesame paste noodles
e..鸭肉面 Duck with noodles
f..鹅肉面 Goose with noodles
g..鳝鱼面 Eel noodles
h..乌龙面 Seafood noodles
i..蚵仔面线 Oyster thin noodles
j..板条 Flat noodles
k..米粉 Rice noodles
l..炒米粉 Fried ric enoodles
m..冬粉 Green bean noodle
n..榨菜肉丝面 Pork,pickled mustard green noodles
【汤类】
a..鱼丸汤 Fish ball soup
b..贡丸汤 Meat ball soup
c..蛋花汤 Egg & vegetable soup
d..蛤蜊汤 Clams soup
e..蚵仔汤 Oyster soup
f..紫菜汤 Seaweed soup
g..酸辣汤 Sweet & sou rsoup
h..馄饨汤 Wonton soup
i..猪肠汤 Pork intestine soup
j..肉羹汤 Pork thick soup
k..花枝汤 Squid soup
l..花枝羹 Squid thick soup
【甜点】
a..爱玉 Vegetariangelatin
b..糖葫芦 Tomatoeson sticks
c..长寿桃 Longevity Peaches
d..芝麻球 Glutinous rice sesame balls
e..麻花 Hemp flowers
f..双胞胎 Horsehooves
【冰类】
a..绵绵冰 Meinmeinice
b..麦角冰 Oatmealice
c..地瓜冰 Sweet potatoice
d..八宝冰 Eight treasuresice
e..豆花 Tofu pudding
f..红豆牛奶冰 Redbean with milkice
【果汁】
a..甘蔗汁 Sugarcane juice
b..酸梅汁 Plum juice
c..杨桃汁 Stafruit juice
d..青草茶 Herbj uice
【点心】
a..蚵仔煎 Oysteromelet
b..棺材板 Coffin
c..臭豆腐 Stinky tofu
d..油豆腐 Oilybean curd
e..麻辣豆腐 Spicy hot beancurd
f..天妇罗 Tenpura
g..虾片 Prawn cracker
h..虾球 Shrimp balls
i..春卷 Spring rolls
j..鸡卷 Chicken rolls
k..碗糕 Salty rice pudding
l..筒仔米糕 Rice tube pudding
m..红豆糕 Red bean cake
n..绿豆糕 Bean paste cake
o..猪血糕 Pigsbloodcake
p..糯米糕 Glutinous rice cakes
q..芋头糕 Taro cake
r..肉圆 Taiwanese Meatballs
s..水晶饺 Pyramid dumplings
t..肉丸 Rice-meat dumplings
u..萝卜糕 Fried white radish patty
v..豆干 Dried Tofu
w..鼎边锉 Combination Noodle Strips
x..咸酥鸡 Salty Crisp Chicken
y..九层塔 Thai Basil
z..土窑鸡 Kiln Chicken
【其他】
a..当归鸭 Angelica duck
b..槟榔 Betel nut
来源:网际论坛
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
看完这篇文章您觉得
- 揭秘中共重大战略布局!六十年前历史重演(图)
- 战争一损俱损多烦忧 欧美印太频现燃眉之急(组图)
- 著名音乐家在六四事件中失去儿子(组图)
- 忽必烈的“诸葛亮”元初盖世奇才刘秉忠(组图)
- 它们无形却真实存在 欧洲的“精灵”(图)
- 花莲7.2强震 世界看见不一样的台湾(组图)
- 看得让人脸红 情妇日记曝光与处长性丑闻
- 胡锦涛在香港留后路? (图)
- 李天笑:习入军委 亡江者胡也习也?
- 习近平晋身军委 胡江派系争斗加剧 (图)
- 近距离观察习近平 - 他的王储之路(组图)
- 党政军认可习近平接班 薄遭重挫!(图)
- “薄熙来不适宜进政治局常委会”
- 中资台媒:彭丽媛出镜率高过胡锦涛(图)
- 中共肺炎(又称武汉肺炎)
- 拜登
- 病毒
- COVID-19
- 疫苗
- 川普
- 特朗普
- 国安法
- 贸易战
- 习近平
- 华为
- 台铁
- 三峡大坝
- 新疆棉
- 长江
- 洪水
- 袁弓夷
- 港版国安法
- 汉光演习
- 国民党
- 退党
- 弗洛伊德
- BLM
- 中共
- 阎丽梦
- 金正恩
- 王岐山
- 赖清德
- 孟晚舟
- 关税
- 边境墙
- 彭斯
- 美国
- 贸易谈判
- 刘鹤
- 王沪宁
- 江泽民
- 崔永元
- 中南海
- 内幕
- 中共
- 反送中
- 贪官
- 情妇
- 腐败
- 反腐
- 打虎
- 官场
- 看中国
- 一国两制
- 法广
- 社交媒体
- 往事微痕
- 出卖国土
- FB
- 六四
- 朝鲜
- 加拿大
- 脱欧
- 央行
- 债务
- 杠杆
- 美元
- 货币
- 人民币
- 欧元
- 日元
- 港币
- 房地产
- 楼市
- 财政
- 财富
- 中产
- 海参崴
- 台湾
- 蔡英文
- 北京
- 刘强东
- 大妈
- 房价
- 疫苗
- 非洲猪瘟
- 大陆
- P2P
- 雾霾
- 基因编辑
- 防火墙
- 维权
- 709律师
- 上访
- 法轮功
- 网络审查
- 活摘器官
- 江东六十四屯
- 唐努乌梁海
- 长白山
- 白龙尾岛
- 江心坡
- SARS
- 新疆劳改营
- 言论自由
- 女主播
- 央视
- 华人
- 移民
- 华人
- 留学
- 海关
- 遣返
- 签证
- 回国
- 入籍
- 绿卡
- 民生
- 海外
- 加拿大
- 澳洲
- 民国
- 桂军
- 抗战
- 孙中山
- 蒋介石
- 宋美龄
- 邓小平
- 林彪
- 刘少奇
- 中共
- 皇帝
- 诸葛亮
- 易经
- 幽默人生
- 智慧
- 感悟
- 手机
- 预言
- 奇闻
- UFO
- 外星人
- 寿命
- 文革
- 养生
- 紫凤
- 贯明
- 李道真
- 轶飞
- 李云飞
- 云中君
- 辛思
- 夏闻
- 时代漫谈
- 沧海
- 东方纵横
- 唐柏桥
- 王尚一
- 江枫
- 黄清
- 李唐风
- 园丁
- 今涛拍暗
- 李青城
- 秦就石
- 中经研
- 秦天靖
- 江浩
- Eagle Vision
- 李子壬
- 马新宇
- 马来启
- 紫君
- 秦山
- 陈破空
- 戴东尼
- 曹长青
- 邢仁涛
- 瑜正
- 简易
- 肖川
- 伍凡
- 顾言
- 归瑜
- 乙欣
- 陈泱潮
- 徐沛
- 秘闻:林彪捧毛后私下承认自己说了违心话(组图)
- 昔日国际金融中心 沦为中俄洗钱中心(图)
- 以色列前总参谋长甘茨退出战时内阁(图)
- 比利时三合一选举惨败 首相辞职一度哽咽(图)
- 中国男子快艇闯淡水外海 要投靠中华民国(图)